DSCN0478Młodzieżowy chór Fermata przebywał i koncertował w północnej  Francji od 29.04. do 3.05. 2016 r. Wizyta w zaprzyjaźnionym z gminą Zielonki mieście Hersin-Coupigny odbywała się w ramach współpracy partnerskiej i miała na celu kontynuację podjętych w 2011 roku kontaktów, a także promocję gminy Zielonki i popularyzację kultury polskiej we Francji. Prowadzony przez Annę Roj w ramach zajęć Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 35-osobowy chór Fermata dał dwa koncerty – charytatywny w kościele Saint-Martin w Hersin-Coupigny oraz następnego dnia w kościele Millenium w Lens, po niedzielnej mszy świętej.

Zapraszamy do obejrzenia filmu.

W pierwszym z koncertów, podczas którego zbierano datki dla stowarzyszeń działających na rzecz dzieci z ubogich rodzin, chór Fermata wystąpił wraz z miejscowym zespołem wokalnym Chant'Hersin. Chórzyści z Zielonek zaprezentowali bardzo zróżnicowany repertuar: wykonali polskie piosenki ludowe, piosenki do tekstów Agnieszki Osieckiej, utwór z musicalu "Skrzypek na dachu" i w stylu gospel, jak również standardy muzyki rozrywkowej znane z repertuaru The Beatles i Elvisa Presleya, nie zabrakło oczywiście i piosenki w języku francuskim. Koncert w Lens zdominowąły natomiast utwory religijne. Podczas obu koncertów chórzyści z Zielonek zachwycili słuchaczy kunsztem wokalnym i byli za to honorowani owacjami na stojąco. Obu koncertów wysłuchał też konsul honorowy RP w Lille Henri Dudzinski. W Lens przedstawiciele oficjalnej delegacji gminy Zielonki, miasta Hersin-Coupigny i miejscowego Komitetu Współpracy Hersin-Coupigny/Zielonki złożyli kwiaty pod tablicą upamiętniającą pomordowanych w Katyniu.  
Młodzież z Fermaty mieszkała w sąsiedującej z Hersin-Coupigny gminie Noeux-Les-Mines na terenie obiektu wypoczynkowego Loisinord. Skorzystała oczywiście z atrakcji, jakie oferuje ten ośrodek. Mieści się tam całoroczna igielitowa trasa narciarska oraz jezioro, na którym uprawia się sporty wodne. Obiekty są doskonałym przykładem rewitalizacji terenów poprzemysłowych – powstały bowiem na miejscu pokopalnianej hałdy i wyrobiska. A jak jeździ się na nartach, czy desce po igielicie? Jak twierdzi młodzież, ciężej niż po śniegu, ale równie fantastycznie.
Goszczący młodzież z gminy Zielonki Komitet Współpracy Hersin-Coupigny/Zielonki przygotował jeszcze wiele innych atrakcji, m.in. wizytę w Muzeum Kopalni w Noeux-Les-Mines. Przewodnikami byli górnicy tej, zamkniętej w latach 70-tych XX wieku kopalni, jako ostatniej w regionie Nord-pas-de-Calais. Z pasją opowiadali o historii tego miejsca, w którą silnie wpisali się Polacy, i warunkach pracy w kopalni. Przejście kilkudziesięciu metrów wyrobiskiem kopalnianym o wysokości 1,20 m nie było łatwe... Członkowie chóru obserwowali też rundę wyścigu samochodowego w Hersin-Coupigny, jak również odwiedzili ważne dla Francuzów Miejsce Pamięci: cmentarz z pomnikiem poświęconym poległym w I wojnie światowej i bazylikę Notre-Dame de Lorette. W programie nie zabrakło też spotkań z uczniami dwóch miejscowych szkół – podstawowej i gimnazjum, a dużą atrakcją dla młodzieży było zwiedzanie Muzeum Louvre Lens i miasta Arras. Prawie wszędzie była okazja do tego, by spontanicznie pośpiewać – w bazylice Notre Dame, gdzie akustyka świątyni wprost do tego zachęcała, a w obu szkołach po to, by zobaczyć zaskoczenie w oczach rówieśników, że można tak śpiewać – bowiem właśnie tego, jak często trzeba się spotykać na próbach, by tak śpiewać, głównie dotyczyły pytania zadawane chórzystom z Fermaty podczas spotkania w gimnazjum.
W programie pobytu była też uroczysta kolacja, w której uczestniczyły też władze Hersin-Coupigny wraz z merem Jean-Marie Caramiaux oraz gminy Zielonki w osobach wójta Bogusława Króla i przewodniczącego Rady Gminy Zielonki Ryszarda Krawczyka oraz radnej Romany Toft, jak również przedstawiciele miejscowego Komitetu Współpracy Hersin-Coupigny/Zielonki wraz z przewodniczącym Jeromem Antochewiczem. Na następne spotkanie przedstawicieli Hersin-Coupigny zaproszono oczywiście do Polski, do gminy Zielonki.
MKF

 

DSCN0059 DSCN0061
DSCN0063 DSCN0073
DSCN0099 DSCN0111
DSCN0114 DSCN0117
DSCN0127 DSCN0128
DSCN0135 DSCN0150
 DSCN0157  DSCN0162
 DSCN0168  DSCN0171
 DSCN0174  DSCN0183
 DSCN9968  DSCN9972
 DSCN9981  DSCN9996
 DSCN0011  DSCN0021
 DSCN0023  DSCN0029
 DSCN0200  DSCN0204
 DSCN0214  DSCN0215
 DSCN0219  DSCN0231
 DSCN0243  DSCN0258
 DSCN0364  DSCN0387
 DSCN0409  DSCN0431
 DSCN0433  DSCN0282
 DSCN0291  DSCN0299
 DSCN0305  DSCN0309
 DSCN0313  DSCN0323
 DSCN0327  DSCN0331
 DSCN0334  DSCN0351
 DSCN0441  DSCN0442
 DSCN0450  DSCN0464
 DSCN0466  DSCN0471
 DSCN0478  Hersin DSCN0487