Skip to main content
search
Relacje

Kolędnicy z turoniem, kozą, a nawet kogutem na XIV przeglądzie w Zielonkach

By 14 stycznia 2014No Comments

Ostatnia aktualizacja 14 stycznia 2014 przez admin

dDSCN1360

Jak co roku widzowie Powiatowego Przeglądu Grup Kolędniczych w Zielonkach mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym widowisku. 12 stycznia organizatorzy – Centrum Kultury i gmina Zielonki – zadbali, by obok siebie zaistniały tradycje charakterystyczne dla gminnych wiosek, znane w powiecie, a i te, które mamy okazję oglądać od święta, u nie tak odległych górali.

Na XIV Powiatowym Przeglądzie Grup Kolędniczych w Zielonkach wystąpiły zespoły: Przyjaciele z Garliczki, Czubrowiacy z Jerzmanowic-Przegini, Bibiczanie, Jaworzoki z Turoniem i Kasinianie-Zagórzanie. Szczęścia na Nowy Rok dzięki takiemu kolędowaniu nie zabraknie. Również wielu gościom, którzy odpowiedzieli na zaproszenie, a byli wśród nich starosta powiatu Józef Krzyworzeka, przewodniczący rady powiatu Tadeusz Nabagło, sekretarz powiatu Mirosław Golanko, zarazem radny gminy Zielonki, radni powiatu i gminy, sołtysi. Gości powitał wójt gminy Zielonki Bogusław Król. Byli wśród nich również państwo Ziółkowie, twórcy strojów dla grup kolędniczych w kraju i na świecie.
Występy rozpoczął zespół najliczniejszy. Grupa Przyjaciele to spontanicznie zawiązana grupa kolędnicza, dzięki muzycznemu zapałowi sąsiadów z Garliczki w gminie Zielonki, ale nie tylko – w liczącej prawie pół setki osób formacji kolędniczej uczestniczą również mieszkańcy Woli Zachariaszowskiej, Garlicy Duchownej, Toń i Mogilan. Chodząc po domach i kolędując zyskali taką sławę, że od chwili powstania w listopadzie 2012 roku zdążyli już wiele razy wystąpić przed publicznością. Grupę tworzą osoby w najróżniejszym wieku odtwarzające postacie: Świętą Rodzinę, Aniołów, Diabłów, Pastuszków, Turonia, Trzech Króli, Żydów, Śmierć; nawet św. Mikołaja i Księdza. Powstanie grupy zainicjowały Marta Żylska i Ewa Kruczek. – W grupie występują całe rodzinne klany – zapowiadała prowadząca imprezę Katarzyna Żak.
Z kolei stały bywalec przeglądu  – przewodniczący rady powiatu krakowskiego Tadeusz Nabagło – miał w tym roku okazję kibicować swoim – zespołowi Czubrowiacy z gminy Jerzmanowice-Przeginia. Zespół ten prowadziła w roli Matki (gospodyni) Teofila Skotniczna. Zespół przedstawił w podkrakowskiej gwarze obrzęd wieczerzy wigilijnej, przypominając najciekawsze elementy tradycji – dzielenie się opłatkiem, składanie życzeń … i wkładanie łyżek za pasek na plecach, by uniknąć bólu w krzyżu, pójście na pasterkę, odwiedziny sąsiadów. Zespołowi towarzyszyła dyrektor Domu Kultury w Jerzmanowicach – Marzena Mosurek. Grupa przybyła też chyba z pierwszym żywym zwierzątkiem na przegląd – kogutem.
Bibiczanie to zespół reaktywowany w 2012 roku po wieloletniej przerwie. Przedstawiają obrzęd herodowy, bardzo popularny w powiecie krakowskim. Inscenizację wydarzeń na dworze króla Heroda, po tym jak dowiaduje się on o narodzeniu Mesjasza i wydaje rozkaz rzezi niewiniątek, grupa wzbogaciła o obrzęd z kozą. Bibiczanie, z sołtys Bibic Magdaleną Krawczyk, jak przystało na Herodów, okolędowują wybraną osobę – zaprosili do tego obrzędu Bogusława Króla, wójta gminy Zielonki.
Z powiatu krakowskiego grupy kolędnicze zaprosiły następnie bardziej na południe. Z grup z innego regionu Małopolski najpierw zobaczyliśmy „Jaworzoków z Turoniem” z Jaworznej w gminie Laskowa w powiecie limanowskim. Grupa powstała na bazie Młodzieżowej Orkiestry Dętej, co słyszymy w wykonywanej muzyce. Występują Cygan i Cyganka, Turoń, Żyd, Dziad i Pasterze grający właśnie na instrumentach dętych. – Dziad mimo wieku ma się bardzo dobrze, w trzy miesiące duży dom wybudował – żartował dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Laskowej Zdzisław Pajor.
Zespół Kasinianie-Zagórzanie ma ponad 40 lat tradycji, składa się z dwóch dawnych zespołów, które prawie 20 lat temu połączyły się ze sobą. Zespół prowadzą Stanisław Chrustek i Andrzej Ciężadlik, a stroną muzyczną zajmuje się Adam Rusnarczyk. Przedstawili obrzęd „Po kolędzie” czyli odwiedziny kolędników w domu tradycyjnej góralskiej rodziny. Nie zabrakło życzeń i tańców, również z publicznością.
Dzieci się kolędników nie bały, a tych przewinęło się przez salę Centrum Integracji Społecznej  w Zielonkach ponad setka. Diabły osmaliły publiczność, górale obsypali ziarnem na szczęście, turonie i kozy hasały po sali – okolędowani na Nowy Rok uczestnicy przeglądu nie mogli narzekać na nudę.
Kolędnikom podziękowano pamiątkowymi dyplomami i nagrodami ufundowanymi dzięki wsparciu Powiatu Krakowskiego, jako patrona honorowego dorocznej imprezy. Z każdym zespołem wyjechał także mały Herod – laleczka symbolizująca kolędniczą tradycję. Nagrody wraz z wójtem Bogusławem Królem i dyrektorem Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach Markiem Płachtą wręczył starosta powiatu krakowskiego Józef Krzyworzeka, określając Zielonki zagłębiem kultury. Panu staroście podziękowało sołectwo Zielonki – sołtys Władysław Orzechowski i Marek Płonka – za niedawny remont dróg powiatowych w Zielonkach i Bibicach – obrazem przedstawiającym siedzibę władz gminy Zielonki.
Widzów żegnała góralska kapela. Do zobaczenia już za rok w gronie tylko szerszym, jak życzyli Czubrowiacy.
IO  

Więcej zdjęć: tutaj

 

dDSCN1159
dDSCN1224
dDSCN1240
dDSCN1301
dDSCN1356
Close Menu
 
29 kwietnia 2025
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content